Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Khmer translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ktimemon”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last
1.
&General
ទូទៅ
Translated and reviewed by vannak eng
Located in confdlg.cc:50
2.
Sample &Rate
អត្រា​គម្រូ
Translated by vannak eng
Reviewed by auk piseth
In upstream:
អត្រា​គំរូ
Suggested by auk piseth
Located in confdlg.cc:54
3.
msec
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ម.វិ.
Translated and reviewed by vannak eng
Located in confdlg.cc:59
4.
Scaling
មាត្រដ្ឋាន
Translated by vannak eng
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ការ​កំណត់​មាត្រដ្ឋាន
Suggested by Khoem Sokhem
Located in confdlg.cc:62
5.
&Automatic
ស្វ័យប្រវត្តិ
Translated and reviewed by vannak eng
Located in confdlg.cc:67
6.
&Paging:
ការ​ដាក់​ទំព័រ[nbsp]៖
Translated and reviewed by vannak eng
Located in confdlg.cc:72
7.
&Swapping:
ការ​ដូរ[nbsp]៖
Translated and reviewed by vannak eng
Located in confdlg.cc:76
8.
&Context switch:
ប្ដូរ​បរិបទ[nbsp]៖
Translated and reviewed by vannak eng
Located in confdlg.cc:79
9.
C&olors
ពណ៌
Translated and reviewed by vannak eng
Located in confdlg.cc:85
10.
Kernel:
ខឺណែល[nbsp]៖
Translated and reviewed by vannak eng
Located in confdlg.cc:98 confdlg.cc:104
1 → 10 of 51 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, auk piseth, vannak eng.