Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “konqsidebar-news”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
14 of 16 results First • • • Last
14.
<qt>Cannot connect to RSS service. Please make sure the <strong>rssservice</strong> program is available (usually distributed as part of kdenetwork).</qt>
<qt>RSS サービスに接続できません。<strong>rssservice</strong> プログラムが利用可能かどうか確認してください。(通常 kdenetwork の一部として配布されています)</qt>
Translated and reviewed by Yukiko Bando
Shared:
<qt>RSSサービスに接続できません。<strong>rssservice</strong>プログラムが利用可能かどうか確認してください。(kdenetworkで配布されています)</qt>
Suggested by hu
Located in sidebar_news.cpp:76
14 of 16 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.