|
|
11.
|
|
|
&Refresh Tags
|
|
|
i18n: file widget.ui line 43
|
|
|
|
|
О&свежи ознаки
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
12.
|
|
|
Refresh the list of tags
|
|
|
i18n: file widget.ui line 46
|
|
|
|
|
Ја освежува листа со ознаки
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
13.
|
|
|
Tag
|
|
|
i18n: file widget.ui line 52
|
|
|
|
|
Ознака
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
14.
|
|
|
Count
|
|
|
i18n: file widget.ui line 63
|
|
|
|
|
Број
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
15.
|
|
|
Refresh &Bookmarks
|
|
|
i18n: file widget.ui line 100
|
|
|
|
|
Освежи о&бележувачи
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
16.
|
|
|
Refresh the list of bookmarks according to the selected tags
|
|
|
i18n: file widget.ui line 103
|
|
|
|
|
Ја ссвежува листата на обележувачи според избраните ознаки
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
17.
|
|
|
Post &New...
|
|
|
i18n: file widget.ui line 111
|
|
|
|
|
Испрати &нов...
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
18.
|
|
|
Post a new bookmark
|
|
|
i18n: file widget.ui line 114
|
|
|
|
|
Испраќа нов обележувач
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
19.
|
|
|
Description
|
|
|
i18n: file widget.ui line 120
|
|
|
|
|
Опис
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
|
20.
|
|
|
Date
|
|
|
i18n: file widget.ui line 131
|
|
|
|
|
Датум
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
