|
|
1.
|
|
|
&Insert Element...
|
|
|
|
|
Sett &inn element …
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set &inn element …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katexmltools in Ubuntu Hardy package "kdeaddons"
by
torh
|
|
|
Set &inn element[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katexmltools in Ubuntu Hardy package "kdeaddons" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
plugin_katexmltools.cpp:152
|
|
|
2.
|
|
|
&Close Element
|
|
|
|
|
&Lukk element
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
plugin_katexmltools.cpp:154
|
|
|
3.
|
|
|
Assign Meta &DTD...
|
|
|
|
|
Tildel meta-&DTD …
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
| Shared: |
|
Tildel meta-&DTD ...
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tildel meta-&DTD[nbsp]…
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katexmltools in Ubuntu Hardy package "kdeaddons" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
plugin_katexmltools.cpp:156
|
|
|
4.
|
|
|
Assign Meta DTD in XML Format
|
|
|
|
|
Tildel meta-DTD i XML-format
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
plugin_katexmltools.cpp:462
|
|
|
5.
|
|
|
The current file has been identified as a document of type "%1". The meta DTD for this document type will now be loaded.
|
|
|
|
|
Filen er identifisert til å være av typen «%1». Laster meta-DTD-en for denne dokumenttypen.
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fila er identifisert til å vera av typen «%1». Lastar meta-DTD-en for denne dokumenttypen.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katexmltools in Ubuntu Hardy package "kdeaddons"
by
torh
|
|
|
|
Located in
plugin_katexmltools.cpp:467
|
|
|
6.
|
|
|
Loading XML Meta DTD
|
|
|
|
|
Åpner XML Meta-DTD
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Opnar XML-meta-DTD
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katexmltools in Ubuntu Hardy package "kdeaddons"
by
torh
|
|
|
|
Located in
plugin_katexmltools.cpp:470
|
|
|
7.
|
|
|
The file '%1' could not be opened. The server returned an error.
|
|
|
|
|
Klarte ikke åpne filen «%1». Tjeneren returnerte en feil.
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
Reviewed by
Bjørn Steensrud
|
| In upstream: |
|
Klarte ikke åpne fila «%1». Tjeneren returnerte en feil.
|
|
|
Suggested by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje opna fila «%1». Tenaren returnerte ein feil.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katexmltools in Ubuntu Hardy package "kdeaddons"
by
torh
|
|
|
|
Located in
plugin_katexmltools.cpp:505
|
|
|
8.
|
|
|
XML Plugin Error
|
|
|
|
|
XML-modulfeil
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
plugin_katexmltools.cpp:507 pseudo_dtd.cpp:50 pseudo_dtd.cpp:61
|
|
|
9.
|
|
|
Insert XML Element
|
|
|
|
|
Sett inn XML-element
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set inn XML-element
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katexmltools in Ubuntu Hardy package "kdeaddons"
by
torh
|
|
|
|
Located in
plugin_katexmltools.cpp:1103
|
|
|
10.
|
|
|
Enter XML tag name and attributes ("<", ">" and closing tag will be supplied):
|
|
|
|
|
Skriv inn XML-elementnavn og -attributter. («<», «>» og sluttagger blir automatisk satt inn):
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriv inn XML-elementnamn og -attributt. «<», «>» og sluttaggar vert automatisk sett inn:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katexmltools in Ubuntu Hardy package "kdeaddons"
by
torh
|
|
|
|
Located in
plugin_katexmltools.cpp:1127
|
