Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
18 of 8 results
1.
Filter Te&xt...
តម្រង​អត្ថបទ...
Translated by vannak eng
Reviewed by Khoem Sokhem
Located in plugin_katetextfilter.cpp:66
2.
You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want to be able to do this, contact your system administrator.
អ្នក​មិន​អនុញ្ញាត​អោយ​ប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី​ខាង​ក្រៅ arbitrary បាន​ទេ​[nbsp]។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​មាន​លទ្ធ​ភាព​ដើម្បី​ធ្វើ​ការងារ​នេះ[nbsp],​សូម​ទំនាក់ទំនង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក[nbsp]
Translated by vannak eng
Reviewed by Khoem Sokhem
In upstream:
អ្នក​មិន​ត្រូវ​​បាន​​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រតិបត្តិ​កម្មវិធី​ខាង​ក្រៅ​​ដោយ​បំពាន​​បាន​ទេ​[nbsp]។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​​ធ្វើ​ការងារ​នេះ ​​សូម​ទាក់ទង​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក[nbsp]
Suggested by Khoem Sokhem
Located in plugin_katetextfilter.cpp:257
3.
Access Restrictions
ចូល​ដំណើរការ​ការ​ដាក់​កម្រិត
Translated and reviewed by vannak eng
Located in plugin_katetextfilter.cpp:259
4.
Filter
តម្រង
Translated and reviewed by vannak eng
Located in plugin_katetextfilter.cpp:268
5.
Enter command to pipe selected text through:
បញ្ចូល​ពាក្យ​បញ្ជា​ទៅ​បំពង់​ឯកសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស​តាម[nbsp]
Translated and reviewed by vannak eng
Located in plugin_katetextfilter.cpp:269
6.
<qt><p>Usage: <code>textfilter COMMAND</code></p><p>Replace the selection with the output of the specified shell command.</p></qt>
<qt><p>ការ​ប្រើប្រាស់[nbsp]៖ <code>textfilter COMMAND</code></p><p>​ជំនួស​ការ​ជ្រើស​ជាមួយ​លទ្ធផល​នៃ​ពាក្យ​បញ្ជា​សែល​ដែល​បាន​បញ្ជាក់[nbsp]។</p></qt>
Translated by vannak eng
Reviewed by Khoem Sokhem
Located in plugin_katetextfilter.cpp:311
7.
You need to have a selection to use textfilter
អ្នក​ត្រូវការ​មាន​ការ​ជ្រើស​មួយ​ដើម្បី​ប្រើ​តម្រង​អត្ថបទ
Translated by vannak eng
Reviewed by Khoem Sokhem
Located in plugin_katetextfilter.cpp:320
8.
Usage: textfilter COMMAND
ការ​ប្រើប្រាស់[nbsp]៖ ពាក្យ​បញ្ជា​តម្រង​អត្ថបទ
Translated and reviewed by vannak eng
Located in plugin_katetextfilter.cpp:328
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, vannak eng.