|
|
1.
|
|
|
Filter Te&xt...
|
|
|
|
|
Testua Iraga&zki..
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
plugin_katetextfilter.cpp:66
|
|
|
2.
|
|
|
You are not allowed to execute arbitrary external applications. If you want to be able to do this, contact your system administrator.
|
|
|
|
|
Ezin duzu kanpoko aplikaziorik exekutatu. Hau egin nahi izanez gero, hitz egin zure sistemaren kudeatzailearekin.
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
plugin_katetextfilter.cpp:257
|
|
|
3.
|
|
|
Access Restrictions
|
|
|
|
|
Atzitze mugak
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
plugin_katetextfilter.cpp:259
|
|
|
4.
|
|
|
Filter
|
|
|
|
|
Iragazkia
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
plugin_katetextfilter.cpp:268
|
|
|
5.
|
|
|
Enter command to pipe selected text through:
|
|
|
|
|
Sartu komandoa aukeratutako testua tuturatzeko:
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
plugin_katetextfilter.cpp:269
|
|
|
6.
|
|
|
<qt><p>Usage: <code>textfilter COMMAND</code></p><p>Replace the selection with the output of the specified shell command.</p></qt>
|
|
|
|
|
<qt><p>Erabilera: <code>textfilter AGINDUA</code></p><p>Ordezkatu hautapena zehaztutako shell-aginduaren irteerarekin.</p></qt>
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
plugin_katetextfilter.cpp:311
|
|
|
7.
|
|
|
You need to have a selection to use textfilter
|
|
|
|
|
Hautapen bat behar duzu textfilter erabiltzeko
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
plugin_katetextfilter.cpp:320
|
|
|
8.
|
|
|
Usage: textfilter COMMAND
|
|
|
|
|
Erabilera: textfilter AGINDUA
|
|
Translated and reviewed by
Ion Gaztañaga
|
|
|
|
Located in
plugin_katetextfilter.cpp:328
|
