|
|
13.
|
|
|
Insert Std&Err messages
|
|
|
|
|
Маълумот оид ба хатогиҳоро Std&Err гузоред
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:315
|
|
|
14.
|
|
|
&Print command name
|
|
|
|
|
&Хулоса кардани номи барнома
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:318
|
|
|
15.
|
|
|
Enter the shell command, the output of which you want inserted into your document. Feel free to use a pipe or two if you wish.
|
|
|
|
|
Фармони тафсиркунанда гузоред ё номи барномаро,ки шумо мехоҳед хулосаи онро ба ҳуҷат гузоред.Метавонед озодона дигар тараф гузоштани баровардан /дароварданро истифода баред,агар ин ба шумо ллозим бошад.
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:323
|
|
|
16.
|
|
|
Sets the working folder of the command. The command executed is 'cd <dir> && <command>'
|
|
|
|
|
Гузоштани каталоги кории фармон. Фармон бо ин роҳ истифода бурда мешавад 'cd <dir> && <command>'
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:326
|
|
|
17.
|
|
|
Check this if you want the error output from <command> inserted as well. 
Some commands, such as locate, print everything to STDERR |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Инро тафтиш кунед агар шумо хоҳед,ки аз <command> хатогиро бароварда нағз монед.
Баъзе барномаҳо ба монанди locate,ҳама хулоса ба STDERR равон карда мешавад |
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:329
|
|
|
18.
|
|
|
If you check this, the command string will be printed followed by a newline before the output.
|
|
|
|
|
Агар шумо инро тафтиш кунед риштаи фармон хулосаву мушоҳида карда мешавад бо пеш аз баровардан.
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:332
|
|
|
19.
|
|
|
Remember
|
|
|
|
|
Дар хотир нигоҳ доштан
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:379
|
|
|
20.
|
|
|
Co&mmands
|
|
|
|
|
&Фармонҳо
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:381
|
|
|
21.
|
|
|
Start In
|
|
|
|
|
Сар додан дар
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:388
|
|
|
22.
|
|
|
Application &working folder
|
|
|
|
|
Истеъмол кардани&каталоги кори
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:390
|
