|
|
10.
|
|
|
Insert Command
|
|
|
|
|
Wstaw polecenie
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:286 plugin_kateinsertcommand.h:73
|
|
|
11.
|
|
|
Enter &command:
|
|
|
|
|
Wprowadź pole&cenie:
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:293
|
|
|
12.
|
|
|
Choose &working folder:
|
|
|
|
|
&Wybierz katalog roboczy:
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:305
|
|
|
13.
|
|
|
Insert Std&Err messages
|
|
|
|
|
Wstaw komunikaty Std&Err
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:315
|
|
|
14.
|
|
|
&Print command name
|
|
|
|
|
Dr&ukuj nazwę polecenia
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:318
|
|
|
15.
|
|
|
Enter the shell command, the output of which you want inserted into your document. Feel free to use a pipe or two if you wish.
|
|
|
|
|
Wprowadź polecenie powłoki, którego wynik chcesz wstawić do dokumentu.Możesz skorzystać z przetwarzania potokowego, jeśli zajdzie taka potrzeba.
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:323
|
|
|
16.
|
|
|
Sets the working folder of the command. The command executed is 'cd <dir> && <command>'
|
|
|
|
|
Ustawia katalog roboczy polecenia. Wykonane polecenie to 'cd <dir> && <polecenie>'
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:326
|
|
|
17.
|
|
|
Check this if you want the error output from <command> inserted as well. 
Some commands, such as locate, print everything to STDERR |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Zaznacz, jeśli chcesz wstawić również wyjście błędów <polecenia>.
Niektóre polecenia, jak np. locate, wysyłają wszystko do STDERR |
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:329
|
|
|
18.
|
|
|
If you check this, the command string will be printed followed by a newline before the output.
|
|
|
|
|
Gdy zaznaczysz, przed wynikiem zostanie wydrukowany tekst polecenia oraz pusty wiersz.
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:332
|
|
|
19.
|
|
|
Remember
|
|
|
|
|
Zapamiętaj
|
|
Translated and reviewed by
Krzysztof Lichota
|
|
|
|
Located in
plugin_kateinsertcommand.cpp:379
|
