|
|
11.
|
|
|
Fon&t name:
|
|
|
|
|
&Хуруф:
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:132
|
|
|
12.
|
|
|
Font si&ze:
|
|
|
|
|
Андо&заи хуруф:
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:144
|
|
|
13.
|
|
|
&Foreground color:
|
|
|
|
|
&Ранги навиштаҷот:
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:156
|
|
|
14.
|
|
|
&Background color:
|
|
|
|
|
&Ранги пушти саҳна:
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:168
|
|
|
15.
|
|
|
Folders
|
|
|
|
|
Пӯшаҳо
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:178
|
|
|
16.
|
|
|
&Save to HTML file:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:185
|
|
|
17.
|
|
|
<p>The name of the HTML file this gallery will be saved to.
|
|
|
|
|
<p>Номи HTML файл ки дар ин долон нигоҳ дошташавад.
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:188
|
|
|
18.
|
|
|
&Recurse subfolders
|
|
|
|
|
&Зерпӯшаҳои рекурсияви
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:199
|
|
|
19.
|
|
|
<p>Whether subfolders should be included for the image gallery creation or not.
|
|
|
|
|
<p>Зерпӯшаҳо бояд ба ҳисоб гирифта шавад эҷодгарӣ тасвири долон ё ин ки нашавад.
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:201
|
|
|
20.
|
|
|
Rec&ursion depth:
|
|
|
|
|
Чуқу&рии бозгашт:
|
|
Translated and reviewed by
Marina Kolucheva
|
|
|
|
Located in
imgallerydialog.cpp:208
|
