Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
2129 of 29 results
21.
Play Order
i18n: file dubprefs.ui line 118
Çalma Düzeni
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in rc.cpp:36
22.
Normal
i18n: file dubprefs.ui line 129
Normal
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in rc.cpp:39
23.
Play files in normal order
i18n: file dubprefs.ui line 132
Dosyaları normal düzende çal
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in rc.cpp:42
24.
Shuffle
i18n: file dubprefs.ui line 143
Karıştır
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in rc.cpp:45
25.
Randomized order
i18n: file dubprefs.ui line 146
Rastgele düzen
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in rc.cpp:48
26.
Repeat
i18n: file dubprefs.ui line 157
Tekrar
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in rc.cpp:51
27.
Repeat the same file forever
i18n: file dubprefs.ui line 160
Aynı dosyayı sürekli tekrarla
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in rc.cpp:54
28.
Single
i18n: file dubprefs.ui line 171
Tek
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in rc.cpp:57
29.
Play a single file and stop
i18n: file dubprefs.ui line 174
Dosya çaldıktan sonra durdur
Translated and reviewed by Adem Alp YILDIZ
Located in rc.cpp:60
2129 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adem Alp YILDIZ.