|
|
11.
|
|
|
Dub Preferences
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 24
|
|
|
|
|
Dub Tercihleri
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
12.
|
|
|
Media home:
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 51
|
|
|
|
|
Ortam yeri:
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
13.
|
|
|
Top-level folder where my media files are stored
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 59
|
|
|
|
|
Çalma dosyalarımın bulunduğu tepe dizin
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
14.
|
|
|
Play Mode
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 69
|
|
|
|
|
Çalma Kipi
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
15.
|
|
|
All media files
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 80
|
|
|
|
|
Tüm dosyalar
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
16.
|
|
|
All media files found under Media Home
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 83
|
|
|
|
|
Tüm ortam dosyaları Ortam Yeri altında bulundu
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
17.
|
|
|
Selected folder
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 91
|
|
|
|
|
Seçili dizin
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
18.
|
|
|
Play current folder only
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 94
|
|
|
|
|
Sadece bulunduğum dizin içindeki dosyaları çal
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
19.
|
|
|
All files under selected folder
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 105
|
|
|
|
|
Seçilen dizin içindeki tüm dosyalar
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
20.
|
|
|
Choose media files from current folder and all its subfolders
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 108
|
|
|
|
|
Güncel dizin ve alt dizinlerinden çalma dosyalarını seç
|
|
Translated and reviewed by
Adem Alp YILDIZ
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
