|
|
15.
|
|
|
All media files
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 80
|
|
|
|
|
Toate fișierele multimedia
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
Toate fişierele multimedia
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
16.
|
|
|
All media files found under Media Home
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 83
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:21
|
|
|
17.
|
|
|
Selected folder
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 91
|
|
|
|
|
Folder selectat
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:24
|
|
|
18.
|
|
|
Play current folder only
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 94
|
|
|
|
|
Redă numai din folderul curent
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:27
|
|
|
19.
|
|
|
All files under selected folder
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 105
|
|
|
|
|
Toate fişierele din folderul selectat
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
20.
|
|
|
Choose media files from current folder and all its subfolders
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 108
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:33
|
|
|
21.
|
|
|
Play Order
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 118
|
|
|
|
|
Ordinea de redare
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:36
|
|
|
22.
|
|
|
Normal
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 129
|
|
|
|
|
Normală
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:39
|
|
|
23.
|
|
|
Play files in normal order
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 132
|
|
|
|
|
Redă fişierele în ordinea firească
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:42
|
|
|
24.
|
|
|
Shuffle
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 143
|
|
|
|
|
Amestecată
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:45
|
