|
|
2.
|
|
|
Ready.
|
|
|
|
|
Kész.
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
dubapp.cpp:71
|
|
|
3.
|
|
|
Dub
|
|
|
|
|
Dub
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
dubconfigmodule.cpp:29
|
|
|
4.
|
|
|
Folder-Based Playlist
|
|
|
|
|
Könyvtáralapú lejátszási lista
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
dubconfigmodule.cpp:29
|
|
|
5.
|
|
|
Adding files not supported yet, see configuration
|
|
|
|
|
Egyelőre nem lehet fájlokat felvenni, lásd a beállításokat
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
dubplaylist.cpp:58
|
|
|
6.
|
|
|
Do you really want to delete this file?
|
|
|
|
|
Biztosan törölni szeretné ezt a fájlt?
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
dubplaylistitem.cpp:82
|
|
|
7.
|
|
|
Home folder
|
|
|
|
|
Saját könyvtár
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
fileselectorwidget.cpp:52
|
|
|
8.
|
|
|
Up one level
|
|
|
|
|
Egy szinttel feljebb
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
fileselectorwidget.cpp:55
|
|
|
9.
|
|
|
Previous folder
|
|
|
|
|
Az előző könyvtár
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
fileselectorwidget.cpp:58
|
|
|
10.
|
|
|
Next folder
|
|
|
|
|
A következő könyvtár
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
fileselectorwidget.cpp:61
|
|
|
11.
|
|
|
Dub Preferences
|
|
|
i18n: file dubprefs.ui line 24
|
|
|
|
|
Szinkronizálási beállítások
|
|
Translated and reviewed by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
