Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “domtreeviewer”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
6 → 15 of 79 results First • • • Last
6.
Invalid character
Caracter nevalid
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in domtreecommands.cpp:38
7.
No data allowed
Nu sunt permise date
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in domtreecommands.cpp:39
8.
No modification allowed
Nu este permisă nici o modificare
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in domtreecommands.cpp:40
9.
Not found
Nu a fost găsit
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in domtreecommands.cpp:41
10.
Not supported
Nu este suportat
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in domtreecommands.cpp:42
11.
Attribute in use
(no translation yet)
Located in domtreecommands.cpp:43
12.
Invalid state
(no translation yet)
Located in domtreecommands.cpp:44
13.
Syntax error
(no translation yet)
Located in domtreecommands.cpp:45
14.
Invalid modification
(no translation yet)
Located in domtreecommands.cpp:46
15.
Namespace error
(no translation yet)
Located in domtreecommands.cpp:47
6 → 15 of 79 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin, Ionuț Jula.