Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “domtreeviewer”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
11 → 20 of 79 results First • • • Last
11.
Attribute in use
Atributo en uso
Translated and reviewed by Xabi García
Located in domtreecommands.cpp:43
12.
Invalid state
URL non válida
Translated by Littleagle Thoronaug
Reviewed by mvillarino
In upstream:
Estado non válido
Suggested by Xabi García
Located in domtreecommands.cpp:44
13.
Syntax error
Erro de sintaxe
Translated and reviewed by mvillarino
Located in domtreecommands.cpp:45
14.
Invalid modification
Modificación inválida
Translated and reviewed by Xabi García
Located in domtreecommands.cpp:46
15.
Namespace error
Erro de Espazo de Nomes
Translated and reviewed by mvillarino
Located in domtreecommands.cpp:47
16.
Invalid access
Aceso non válido
Translated by mvillarino
Reviewed by Xosé
Located in domtreecommands.cpp:48
17.
Unknown Exception %1
Excepción descoñecida %1
Translated and reviewed by mvillarino
Located in domtreecommands.cpp:56
18.
Add attribute
Engadiro atributo
Translated and reviewed by mvillarino
Located in domtreecommands.cpp:292
19.
Change attribute value
Cambiar valor do atributo
Translated and reviewed by mvillarino
Located in domtreecommands.cpp:322
20.
Remove attribute
Amosar &atributos
Translated by Littleagle Thoronaug
Reviewed by mvillarino
In upstream:
Borrar atributo
Suggested by Xabi García
Located in domtreecommands.cpp:353
11 → 20 of 79 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Littleagle Thoronaug, Xabi García, mvillarino.