|
24.
|
|
|
Remove node
|
|
|
|
Odstranit uzel
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:511
|
|
25.
|
|
|
Move node
|
|
|
|
Přesunout uzel
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:557
|
|
26.
|
|
|
DOM Tree for %1
|
|
|
|
Strom DOM pro %1
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
domtreeview.cpp:127
|
|
27.
|
|
|
DOM Tree
|
|
|
i18n: file domtreeviewbase.ui line 147
|
|
|
|
Strom DOM
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
domtreeview.cpp:127 rc.cpp:51
|
|
28.
|
|
|
Move Nodes
|
|
|
|
Přesunout uzly
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
domtreeview.cpp:464
|
|
29.
|
|
|
Save DOM Tree as HTML
|
|
|
|
Uložit strom DOM jako HTML
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
domtreeview.cpp:527
|
|
30.
|
|
|
File Exists
|
|
|
|
Soubor existuje
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
domtreeview.cpp:532
|
|
31.
|
|
|
Do you really want to overwrite: ![](/@@/translation-newline)
%1?
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Chcete opravdu přepsat: ![](/@@/translation-newline)
%1?
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
domtreeview.cpp:533
|
|
32.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
Přepsat
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
domtreeview.cpp:534
|
|
33.
|
|
|
Unable to Open File
|
|
|
|
Nelze otevřít soubor
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
domtreeview.cpp:547
|