Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Khmer translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “dirfilterplugin”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
1.
View F&ilter
មើល​តម្រង
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in dirfilterplugin.cpp:155
2.
Allow to filter the currently displayed items by filetype.
អនុញ្ញាតដើម្បី​ត្រងធាតុដែល​បាន​ទិដ្ឋភាព បច្ចុប្បន្នដោយ​ប្រភេទ​ឯកសារ[nbsp]។
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
អនុញ្ញាត​​​ត្រង​ធាតុ​ដែល​បាន​បង្ហាញ​​ថ្មីៗ​តាម​​ប្រភេទ​ឯកសារ[nbsp]។
Suggested by auk piseth
Located in dirfilterplugin.cpp:158
3.
Clear Filter Field
ជម្រះ​វាល​តម្រង
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in dirfilterplugin.cpp:175
4.
Clear filter field<p>Clears the content of the filter field.
ជម្រះ​វាល​តម្រង<p>ជម្រះ​មាតិកានៃ​វាល​ឯកសារ[nbsp]។
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ជម្រះ​វាល​តម្រង <p>ជម្រះ​មាតិកា​របស់​វាលតម្រង[nbsp]។
Suggested by auk piseth
Located in dirfilterplugin.cpp:179
5.
Enter here a text which an item in the view must contain anywhere to be shown.
បញ្ចូល​អត្ថបទ​នៅ​ទី​នេះ​ ធាតុ​មូយ​ណា​ត្រូវ​មើលគ្រប់​ទីកន្លែង[nbsp]។
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
នៅ​ទីនេះ​ បញ្ចូល​អត្ថបទ​ដែល​មាន​​ធាតុ​មួយ​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​​ត្រូវ​តែ​មាន​កន្លែង​ណា​មួយ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ[nbsp]។
Suggested by auk piseth
Located in dirfilterplugin.cpp:195
6.
Filter Field
វាល​តម្រង
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in dirfilterplugin.cpp:199
7.
Only Show Items of Type
បាន​តែបង្ហាញ​ប្រភេទ​នៃ​ធាតុ
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
បង្ហាញ​តែ​ធាតុ​របស់​ប្រភេទ
Suggested by auk piseth
Located in dirfilterplugin.cpp:250
8.
Use Multiple Filters
ប្រើ​តម្រង​ច្រើន
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in dirfilterplugin.cpp:316
9.
Show Count
ចំនួន​បង្ហាញ
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in dirfilterplugin.cpp:321
10.
Reset
កំណត់​ឡើង​វិញ
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in dirfilterplugin.cpp:325
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, auk piseth.