|
|
31.
|
|
|
Cannot Translate Source
|
|
|
|
|
Неможливо перекласти джерело
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:217
|
|
|
32.
|
|
|
Only web pages can be translated using this plugin.
|
|
|
|
|
За допомогою цього втулку можна перекладати лише сторінки Тенет.
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:218
|
|
|
33.
|
|
|
Translation Error
|
|
|
|
|
Помилка перекладу
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:241
|
|
|
34.
|
|
|
Only full webpages can be translated for this language pair.
|
|
|
|
|
Для цієї пари мов можна перекладати лише цілі сторінки Тенет.
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:242
|
|
|
35.
|
|
|
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
|
|
|
|
|
URL, який ви ввели, містить помилки. Будь ласка, виправте і спробуйте знову.
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
plugin_babelfish.cpp:252
|
|
|
36.
|
|
|
Extra Toolbar
|
|
|
i18n: file plugin_babelfish.rc line 8
|
|
|
|
|
Додатковий пенал
|
|
Translated and reviewed by
Ivan Petrouchtchak
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
