Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Khmer translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “babelfish”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
26 → 35 of 36 results First • • • Last
26.
&Chinese (Simplified) to English
ចិន (ធ្វើ​ឲ្យ​ងាយ​ស្រួល) ទៅ អង់គ្លេស
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ភាសា​ចិន (សាមញ្ញា) ទៅ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស
Suggested by auk piseth
Located in plugin_babelfish.cpp:156
27.
Chinese (&Traditional) to English
ចិន (ប្រពៃណី) ទៅ អង់គ្លេស
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ភាសា​ចិន (បុរាណ) ទៅជា​ភាសា​អង់គ្លេស
Suggested by Khoem Sokhem
Located in plugin_babelfish.cpp:159
28.
&Japanese to English
ជប៉ុន​ ទៅ​អង់គ្លេស
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ភាសា​ជប៉ុន​ទៅ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស
Suggested by Khoem Sokhem
Located in plugin_babelfish.cpp:167
29.
&Korean to English
កូរ៉េ​ ទៅ​អង់គ្លេស
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ភាសា​កូរ៉េ​ទៅ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស
Suggested by Khoem Sokhem
Located in plugin_babelfish.cpp:170
30.
&Russian to English
រុស្សី​ ទៅ​អង់គ្លេស
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
ភាសា​រុស្សី​ទៅ​ជា​អង់គ្លេស
Suggested by auk piseth
Located in plugin_babelfish.cpp:174
31.
Cannot Translate Source
ប្រភព​មិន​អាច​បក​ប្រែ​បាន​ទេ
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
មិន​អាច​បក​ប្រែ​ប្រភព
Suggested by Khoem Sokhem
Located in plugin_babelfish.cpp:217
32.
Only web pages can be translated using this plugin.
បាន​តែទំព័រ​វ៉េបទេ ដែលអាច​ត្រូវ​បាន​បក​ប្រែ​ដោយ​ប្រើ​ pluing
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
មាន​តែ​ទំព័រ​បណ្ដាញ​ប៉ុណ្ណោះ​អាច​ត្រូវ​បាន​បក​ប្រែ​ដោយ​ប្រើ​កម្មវិធី​ជំនួយ​នេះ[nbsp]។
Suggested by Khoem Sokhem
Located in plugin_babelfish.cpp:218
33.
Translation Error
កំហុស​នៃ​ការ​បក​ប្រែ
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
កំហុស​​​​​បកប្រែ
Suggested by auk piseth
Located in plugin_babelfish.cpp:241
34.
Only full webpages can be translated for this language pair.
បាន​តែ​ទំព័រ​វ៉េប​ទាំង​មូលទេ​ដែលត្រូវ​បាន​បកប្រែ​សំម្រាប់​ភាសា​ពីរនេះ
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
មាន​តែ​ទំព័រ​បណ្ដាញ​ពេញលេញ​ប៉ុណ្ណោះ​អាច​ត្រូវ​បាន​បក​ប្រែ​សម្រាប់​គូរ​ភាសា​នេះ[nbsp]។
Suggested by auk piseth
Located in plugin_babelfish.cpp:242
35.
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.
URL ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ​ សូមកែ​វា​ហើយ​ព្យាយាម​ម្តង​ទៀត[nbsp]។
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
URL ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ[nbsp]។ សូម​កែ​វា​ និង​ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត[nbsp]។
Suggested by Khoem Sokhem
Located in plugin_babelfish.cpp:252
26 → 35 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, auk piseth.