Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “audiorename-plugin”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
  4. Browsing Norwegian Bokmal translation
3 of 14 results First • • • Last
3.
A newer file named '%1' already exists.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Det finnes allerede en nyere fil som heter «%1».
Translated by Axel Bojer
Reviewed by Bjørn Steensrud
In upstream:
Det finnes fra før en nyere fil som heter «%1».
Suggested by Bjørn Steensrud
Suggestions:
Det finst allereie ei nyare fil med namnet «%1».
Norwegian Nynorsk audiorename-plugin in Ubuntu Hardy package "kdeaddons" by Eirik U. Birkeland
Det finst alt ei nyare fil med namnet «%1».
Norwegian Nynorsk audiorename-plugin in Ubuntu Hardy package "kdeaddons" by Karl Ove Hufthammer
Det finst ei nyare fil som heiter «%1».
Norwegian Nynorsk audiorename-plugin in Ubuntu Hardy package "kdeaddons" by Karl Ove Hufthammer
Located in audio_plugin.cpp:80
3 of 14 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.