Ubuntu
kdeaddons package

Browsing Khmer translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “atlantikdesigner”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
49 → 58 of 93 results First • • • Last
49.
Atlantik gameboard designer
កម្មវិធី​រចនា​ក្តាល្បែង Atlantik
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
កម្មវិធី​រចនា​ក្តា​ល្បែង​របស់ Atlantik
Suggested by auk piseth
Located in designer/main.cpp:13
50.
(c) 2002 Jason Katz-Brown
រក្សា​សិទ្ធឆ្នាំ​ ២០០២ ដោយ Jason Katz-Brown
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
រក្សា​សិទ្ធ​ឆ្នាំ​ ២០០២ ដោយ Jason Katz-Brown
Suggested by auk piseth
Located in designer/main.cpp:15
51.
main author
អ្នក​និពន្ធ​មេ
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
អ្នក​និពន្ធ​សំខាន់
Suggested by Khoem Sokhem
Located in designer/main.cpp:20
52.
libatlantikui
libatlantikui
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in designer/main.cpp:21
53.
&Edit Gameboard Info...
កែសម្រូល​ព័ត៌មាន​ការល្បែង...
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
កែសម្រូល​ព័ត៌មាន​ក្ដារ​ល្បែង...
Suggested by Khoem Sokhem
Located in designer/designer.cpp:56
54.
&Edit Groups...
ក្រុម​កែ​សម្រូល...
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
កែសម្រួល​ក្រុម...
Suggested by Khoem Sokhem
Located in designer/designer.cpp:57
55.
&Add 4 Squares
បន្ថែម​ការេ​ ៤
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
បន្ថែម​ការេ ៤
Suggested by auk piseth
Located in designer/designer.cpp:59
56.
&Remove 4 Squares
បោះបង់​ចោល​ការេ​ ៤
Translated by Leang Chumsoben
Reviewed by auk piseth
In upstream:
យក​ការេ ៤ ចេញ
Suggested by Khoem Sokhem
Located in designer/designer.cpp:60
57.
&Up
ឡើង​លើ
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in designer/designer.cpp:63
58.
&Down
ចុះ​ក្រោម
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in designer/designer.cpp:64
49 → 58 of 93 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, auk piseth.