|
|
113.
|
|
|
When checked, will use the default Talker, which is the topmost Talker listed in the Talkers tab.
|
|
|
i18n: file: libkttsd/selecttalkerwidget.ui:58
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QRadioButton, useDefaultRadioButton)
|
|
|
|
|
Kun valittu, käytetään oletuspuhujaa, joka on puhujien välilehden luettelon ylimpänä.
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
| Shared: |
|
Valittuna käytetään oletuspuhujaa, joka on puhujien välilehdellä luettelossaylimpänä.
|
|
|
Suggested by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:137
|
|
|
173.
|
|
|
The new Talker that will be used when the conditions above are met. The default Talker is the topmost in the Talkers tab. Click the button to choose a Talker.
|
|
|
i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:180
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, talkerLabel)
i18n: file: filters/talkerchooser/talkerchooserconfwidget.ui:196
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, talkerLineEdit)
|
|
|
|
|
Uusi puhuja, jota käytetään kun ylläolevat olosuhteet saavutetaan. Oletuspuhuja on ylinnä puhujien välilehdellä. Napsauta painiketta valitaksesi puhuja.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Enkovaara
|
| Shared: |
|
Uusi puhuja, jota käytetään kun ylläolevat ehdot täyttyvät. Oletuspuhuja on ylinnä puhujien välilehdellä. Napsauta painiketta valitaksesi puhuja.
|
|
|
Suggested by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:311 rc.cpp:317
|
|
|
184.
|
|
|
This filter will be applied only to text having the specified XML root element. If blank, applies to all text. You may enter more than one root element separated by commas. Example: "html".
|
|
|
i18n: file: filters/xmltransformer/xmltransformerconfwidget.ui:170
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, rootElementLineEdit)
|
|
|
|
|
Tätä suodinta käytetään vain määriteltyihin XML-juurielementin teksteihin. Jos tyhjä, tätä suodinta käytetään kaikkiin teksteihin. Voit lisätä useamman juurielementin pilkulla eroteltuna. Esimerkki: "html".
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
| Shared: |
|
Tätä suodinta käytetään vain määriteltyihin XML-juurielementin teksteihin. Jos tyhjä, tätä suodinta käytetään kaikkiin teksteihin. Voit lisätä useamman juurielementin pilkullaeroteltuna. Esimerkki: "html".
|
|
|
Suggested by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:380
|
