|
461.
|
|
|
Trying to Determine the Gender - Hadifix Plug In
|
|
|
|
Intentando determinar el género - Complemento de Hadifix
|
|
Translated by
santi
|
Shared: |
|
Tratando de determinar el género - Complemento de Hadifix
|
|
|
Suggested by
Franco Mariluis
|
|
|
|
462.
|
|
|
The file %1 does not seem to be a voice file.
|
|
|
|
El archivo %1 no parece ser un archivo de voz.
|
|
Translated and reviewed by
santi
|
|
|
|
463.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
santi
|
In upstream: |
|
Vicente Herrera Cobo,Miguel Revilla Rodríguez,Pablo de Vicente
|
|
|
Suggested by
santi
|
Shared: |
|
Vicente Herrera Cobo,Miguel Revilla Rodríguez,Pablo de Vicente,Franco Mariluis,Adrián Martínez
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
464.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
santi
|
In upstream: |
|
vicente.herrera@hispalinux.es,yo@miguelrevilla.com,p.devicente@wanadoo.es
|
|
|
Suggested by
santi
|
Shared: |
|
vicente.herrera@hispalinux.es,yo@miguelrevilla.com,p.devicente@wanadoo.es,fmariluis@gmail.com,sfxgt3@gmail.com
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
Located in
rc.cpp:2
|