Ubuntu
kdeaccessibility package

Browsing Danish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kttsd”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
362.
<p>Changes a job to Paused state. If currently speaking, the job stops speaking. Paused jobs prevent jobs that follow them from speaking, so either click <b>Resume</b> to make the job speakable, or click <b>Later</b> to move it down in the list.</p>
<p>Ændrer et jobs tilstand til pause. Hvis det for øjeblikket læses op stoppes det. Job med pause forhindrer efterfølgende job i at læses op, klik altså enten på <p>Genoptag<b> for at gøre det muligt at læse jobbet op, eller klik på </b>Senere<b> for at flytte det nedad i listen.</p>
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Shared:
<p>Ændrer et jobs tilstand til pause. Hvis det for øjeblikket læses op stoppes det. Job med pause forhindrer efterfølgende job i at læses op, klik altså enten på <b>Genoptag</b> for at gøre det muligt at læse jobbet op, eller klik på <b>Senere</b> for at flytte det nedad i listen.</p>
Suggested by Martin Schlander
Located in kttsjobmgr/kttsjobmgr.cpp:160
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erik Kjær Pedersen, Jan Madsen, Martin Schlander.