|
|
39.
|
|
|
Enables/disables the phrasebook bar
|
|
|
|
|
فعال/غیرفعالسازی میله عبارتنامه
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kmouth.cpp:174 kmouth.cpp:175
|
|
|
40.
|
|
|
Enables/disables the statusbar
|
|
|
|
|
فعال/غیرفعالسازی میله وضعیت
|
|
Translated and reviewed by
Tahereh Dadkhahfar
|
|
|
|
Located in
kmouth.cpp:178 kmouth.cpp:179
|
|
|
41.
|
|
|
&Configure KMouth...
|
|
|
|
|
&پیکربندی KMouth...
|
|
Translated and reviewed by
Tahereh Dadkhahfar
|
|
|
|
Located in
kmouth.cpp:183
|
|
|
42.
|
|
|
Opens the configuration dialog
|
|
|
|
|
محاوره پیکربندی را باز میکند
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kmouth.cpp:185 kmouth.cpp:186
|
|
|
43.
|
|
|
Speaks the currently selected phrases in the history
|
|
|
|
|
عبارتهای برگزیده جاری در تاریخچه را میگوید
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kmouth.cpp:195 kmouth.cpp:197
|
|
|
44.
|
|
|
Deletes the currently selected phrases from the history
|
|
|
|
|
عبارتهای برگزیده جاری را از تاریخچه حذف میکند
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kmouth.cpp:203 kmouth.cpp:204
|
|
|
45.
|
|
|
Cu&t
|
|
|
|
|
&برش
|
|
Translated and reviewed by
maryamSadat Razavi
|
|
|
|
Located in
kmouth.cpp:208
|
|
|
46.
|
|
|
Cuts the currently selected phrases from the history and puts them to the clipboard
|
|
|
|
|
عبارتهای برگزیده جاری را از تاریخچه بریده و آنها را در تخته یادداشت میگذارد
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kmouth.cpp:210 kmouth.cpp:211
|
|
|
47.
|
|
|
Copies the currently selected phrases from the history to the clipboard
|
|
|
|
|
عبارتهای برگزیده جاری را از تاریخچه بر روی تخته یادداشت رونوشت میکند
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kmouth.cpp:217 kmouth.cpp:218
|
|
|
48.
|
|
|
Select &All Entries
|
|
|
|
|
برگزیدن &همه مدخلها
|
|
Translated by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
kmouth.cpp:221
|
