|
|
5.
|
|
|
Comment=
|
|
|
|
|
Comment=
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
| In upstream: |
|
Comment=Un utilitar de mărit zone ale ecranului
|
|
|
Suggested by
Claudiu Costin
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Name=KMag
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kmag/kmag.desktop:10
|
|
|
7.
|
|
|
GenericName=Screen Magnifier
|
|
|
|
|
GenericName=Lupă de ecran
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kmag/kmag.desktop:20
|
|
|
8.
|
|
|
Comment=Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI
|
|
|
|
|
Comment=Execută clicuri pentru dumneavoastră, reducînd oboseala mîinii
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:7
|
|
|
9.
|
|
|
Name=KMouseTool
|
|
|
|
|
Name=Utilitar mouse
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:61
|
|
|
10.
|
|
|
GenericName=Automatic Mouse Click
|
|
|
|
|
GenericName=Clic automat de mouse
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kmousetool/kmousetool/kmousetool.desktop:78
|
|
|
11.
|
|
|
Name=German
|
|
|
|
|
Name=Germană
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kmouth/books/de.desktop:2
|
|
|
12.
|
|
|
Name=English
|
|
|
|
|
Name=Engleză
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kmouth/books/en.desktop:3
|
|
|
13.
|
|
|
Name=Dutch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kmouth/books/nl.desktop:3
|
|
|
14.
|
|
|
Name=Swedish
|
|
|
|
|
Name=Suedeză
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kmouth/books/sv.desktop:3
|
