Translations by Yukiko Bando
Yukiko Bando has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 51. |
Comment=Audio Plugin for KTTSD
|
|
| 2006-09-23 |
Comment=KTTSD 用オーディオプラグイン
|
|
| 52. |
Name=Command
|
|
| 2006-09-23 |
Name=コマンド
|
|
| 53. |
Comment=Generic speech synthesizer from command line
|
|
| 2006-09-23 |
Comment=コマンドラインからの汎用スピーチシンセサイザ
|
|
| 54. |
Name=Epos TTS Synthesis System
|
|
| 2006-09-23 |
Name=Epos TTS シンセサイズシステム
|
|
| 55. |
Comment=Epos TTS speech synthesizer
|
|
| 2006-09-23 |
Comment=Epos TTS スピーチシンセサイザ
|
|
| 56. |
Name=Festival Interactive
|
|
| 2006-09-23 |
Name=Festival インタラクティブ
|
|
| 57. |
Comment=Festival speech synthetizer
|
|
| 2006-09-23 |
Comment=Festival スピーチシンセサイザ
|
|
| 58. |
Name=Festival Lite (flite)
|
|
| 2006-09-23 |
Name=Festival Lite (flite)
|
|
| 59. |
Comment=Festival Lite (flite) speech synthesizer
|
|
| 2006-09-23 |
Comment=Festival Lite (flite) スピーチシンセサイザ
|
|
| 60. |
Name=FreeTTS
|
|
| 2006-09-23 |
Name=FreeTTS
|
|
| 61. |
Comment=FreeTTS speech synthesizer
|
|
| 2006-09-23 |
Comment=FreeTTS スピーチシンセサイザ
|
|
| 62. |
Name=Hadifix
|
|
| 2006-09-23 |
Name=Hadifix
|
|
| 63. |
Comment=German hadifix text-to-speech system
|
|
| 2006-09-23 |
Comment=ドイツ語 hadifix テキスト読み上げシステム
|
|
