Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
817 of 20 results
8.
Comment=Disk & Filesystem Configuration
Comment=Configurações de Disco e Sistema de Arquivos
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in mountconfig/mountconfig.desktop:17
9.
GenericName=Mount Point Editor
GenericName=Editor de Ponto de Montagem
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in mountconfig/mountconfig.desktop:39
10.
Name=Power Manager
Name=Gerenciador de Energia
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in powermanager/guidance-power-manager.desktop:3
11.
Comment=Power management applet
Comment=Miniaplicativo de gerenciamento de energia
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in powermanager/guidance-power-manager.desktop:16
12.
Name=System Services
Name=Serviços do Sistema
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in serviceconfig/serviceconfig.desktop:2
13.
Comment=System Service Configuration
Comment=Configurações de Serviços do Sistema
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in serviceconfig/serviceconfig.desktop:16
14.
GenericName=Runlevel Editor
GenericName=Editor de Nível de Execução
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in serviceconfig/serviceconfig.desktop:38
15.
Name=User Management
Name=Gerenciamento de Usuário
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in userconfig/userconfig.desktop:2
16.
Comment=Users & Groups Administration
Comment=Administração de Usuários e Grupos
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in userconfig/userconfig.desktop:15
17.
GenericName=User Account Editor
GenericName=Editor de Conta de Usuário
Translated and reviewed by Andre Noel
Located in userconfig/userconfig.desktop:37
817 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel.