Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
4958 of 89 results
49.
Do &nothing
i18n: file ./katapult/confgeneral.ui line 150
Do &nothing
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in rc.cpp:47
50.
&Delay before clearing or hiding:
i18n: file ./katapult/confgeneral.ui line 158
&Delay before clearing or hiding:
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in rc.cpp:50
51.
System Tray
i18n: file ./katapult/confgeneral.ui line 202
System Tray
Translated and reviewed by Jonathan Davies
Located in rc.cpp:53
52.
&Show an icon in the systray
i18n: file ./katapult/confgeneral.ui line 220
&Show an icon in the systray
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in rc.cpp:56
53.
If activated, katapult shows an icon in the System Tray when running
i18n: file ./katapult/confgeneral.ui line 223
If activated, katapult shows an icon in the System Tray when running
Translated and reviewed by Jonathan Davies
Located in rc.cpp:59
54.
If enabled, Katapult will automatically show an Icon in the System Tray.
i18n: file ./katapult/confgeneral.ui line 226
If enabled, Katapult will automatically show an Icon in the System Tray.
Translated and reviewed by Jonathan Davies
Located in rc.cpp:62
55.
Settings
i18n: file ./common/imagedisplaysettings.ui line 16
Settings
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in rc.cpp:65 rc.cpp:83 rc.cpp:92 rc.cpp:101 rc.cpp:148 rc.cpp:157 rc.cpp:175 rc.cpp:187 rc.cpp:205
56.
Length of fade-in/fade-out:
i18n: file ./common/imagedisplaysettings.ui line 27
Length of fade-in/fade-out:
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in rc.cpp:68
57.
Display Font
i18n: file ./common/imagedisplaysettings.ui line 58
Display Font
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in rc.cpp:71
58.
Font face:
i18n: file ./common/imagedisplaysettings.ui line 80
Font face:
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in rc.cpp:74
4958 of 89 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeff Bailes, Jonathan Davies, Malcolm Parsons, Utkarshraj Atmaram.