Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
3544 of 89 results
35.
Open Bookmark
Open Bookmark
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in plugins/catalogs/bookmarkcatalog/actionopenbookmark.cpp:43
36.
Run Program
Run Program
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in plugins/catalogs/programcatalog/actionrunprogram.cpp:43
37.
Play Song
Play Song
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in plugins/catalogs/amarokcatalog/actionplaysong.cpp:43
38.
Executing Actions
i18n: file ./katapult/confgeneral.ui line 35
Executing Actions
Translated and reviewed by Jonathan Davies
Located in rc.cpp:12
39.
Delay before hiding &launcher:
i18n: file ./katapult/confgeneral.ui line 46
Delay before hiding &launcher:
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in rc.cpp:15
40.
How long Katapult waits before hiding the launcher
i18n: file ./katapult/confgeneral.ui line 52
How long Katapult waits before hiding the launcher
Translated and reviewed by Jonathan Davies
Located in rc.cpp:18
41.
After an action is performed or no results were found, the Katapult launcher will be hidden.

This sets how long Katapult will wait before hiding the launcher.
i18n: file ./katapult/confgeneral.ui line 57
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
After an action is performed or no results were found, the Katapult launcher will be hidden.

This sets how long Katapult will wait before hiding the launcher.
Translated and reviewed by Jonathan Davies
Located in rc.cpp:21
42.
Automatically perform &default action
i18n: file ./katapult/confgeneral.ui line 88
Automatically perform &default action
Translated and reviewed by Jeff Bailes
Located in rc.cpp:26
43.
Whether to wait for confirmation or automatically execute actions
i18n: file ./katapult/confgeneral.ui line 91
Whether to wait for confirmation or automatically execute actions
Translated and reviewed by Jonathan Davies
Located in rc.cpp:29
44.
If enabled, Katapult will automatically perform the default action once all items but one have been eliminated. This avoids the extra keystroke after there is only one possibility.
i18n: file ./katapult/confgeneral.ui line 94
If enabled, Katapult will automatically perform the default action once all items but one have been eliminated. This avoids the extra keystroke after there is only one possibility.
Translated and reviewed by Jonathan Davies
Located in rc.cpp:32
3544 of 89 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeff Bailes, Jonathan Davies, Malcolm Parsons, Utkarshraj Atmaram.