Ubuntu
katapult package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “desktop-extragear-utils-katapult”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
1.
Comment=A Katapult catalog plugin
Comment=Um plugin de catálogo do Katapult
Translated and reviewed by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in katapult/common/katapultcatalog.desktop:4
2.
Comment=A Katapult display plugin
Comment=Um plugin de visualização do Katapult
Translated and reviewed by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in katapult/common/katapultdisplay.desktop:4
3.
Name=Katapult
Name=Katapult
Translated and reviewed by Fábio Nogueira
Located in katapult/katapult/katapult.desktop:3
4.
GenericName=KDE launcher
GenericName=Lançador do KDE
Translated and reviewed by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in katapult/katapult/katapult.desktop:7
5.
Name=Amarok Catalog
Name=Catálogo do Amarok
Translated and reviewed by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in katapult/plugins/catalogs/amarokcatalog/katapult_amarokcatalog.desktop:2
6.
Comment=Catalogs your KDE programs for easy launching through Katapult
Comment=Cataloga os seus programas do KDE para lançá-los facilmente através do Katapult
Translated and reviewed by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in katapult/plugins/catalogs/amarokcatalog/katapult_amarokcatalog.desktop:23 katapult/plugins/catalogs/programcatalog/katapult_programcatalog.desktop:22
7.
Name=Bookmark Catalog
Name=Catálogo de Favoritos
Translated and reviewed by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in katapult/plugins/catalogs/bookmarkcatalog/katapult_bookmarkcatalog.desktop:2
8.
Comment=Catalogs your KDE bookmarks for easy launching through Katapult
Comment=Cataloga os seus favoritos do KDE para lançá-los facilmente através do Katapult
Translated and reviewed by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in katapult/plugins/catalogs/bookmarkcatalog/katapult_bookmarkcatalog.desktop:23
9.
Name=Calculator Catalog
Name=Catálogo da Calculadora
Translated and reviewed by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in katapult/plugins/catalogs/calculatorcatalog/katapult_calculatorcatalog.desktop:3
10.
Comment=Catalogs the set of real numbers for easy calculation through katapult.
Comment=Cataloga o conjunto de números reais para um cálculo simples através do Katapult.
Translated and reviewed by Diniz Fernando Bortolotto Ferreira
Located in katapult/plugins/catalogs/calculatorcatalog/katapult_calculatorcatalog.desktop:23
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diniz Fernando Bortolotto Ferreira, Fábio Nogueira.