Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1019 of 24 results
10.
Comment=Catalogs the set of real numbers for easy calculation through katapult.
Comment=Cataloga un conxuntu de númberos reales pa facer cenciellamente cálculos per aciu de Katapult.
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in katapult/plugins/catalogs/calculatorcatalog/katapult_calculatorcatalog.desktop:23
11.
Name=Document Catalog
Name=Catalogador de documentos
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in katapult/plugins/catalogs/documentcatalog/katapult_documentcatalog.desktop:2
12.
Comment=Catalogs your documents for easy launching through Katapult
Comment=Cataloga los sos documentos p'anicialos cenciellamente per aciu de Katapult
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in katapult/plugins/catalogs/documentcatalog/katapult_documentcatalog.desktop:23
13.
Name=Execution Catalog
Name=Catalogador d'execución
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in katapult/plugins/catalogs/execcatalog/katapult_execcatalog.desktop:3
14.
Comment=Execute commands
Comment=Órdenes executaes
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in katapult/plugins/catalogs/execcatalog/katapult_execcatalog.desktop:4
15.
Name=Google Catalog
Name=Catalogador de Google
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in katapult/plugins/catalogs/googlecatalog/katapult_googlecatalog.desktop:3
16.
Comment=Search Google
Comment=Restola en Google
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in katapult/plugins/catalogs/googlecatalog/katapult_googlecatalog.desktop:4
17.
Name=Program Catalog
Name=Catalogador de programes
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in katapult/plugins/catalogs/programcatalog/katapult_programcatalog.desktop:2
18.
Name=Spell Catalog
Name=Catalogador d'ortografía
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in katapult/plugins/catalogs/spellcatalog/katapult_spellcatalog.desktop:3
19.
Comment=Check the spelling of a word
Comment=Compreba la ortografía d'una pallabra
Translated and reviewed by AluminiuM
Located in katapult/plugins/catalogs/spellcatalog/katapult_spellcatalog.desktop:22
1019 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AluminiuM.