Ubuntu
kaffeine package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kaffeine”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
516 → 525 of 654 results First • • • Last
516.
All Video Drivers failed to initialize!
Échec de l'initialisation de l'ensemble des pilotes vidéos[nbsp]!
Translated and reviewed by hftom
517.
Can't init Audio Driver '%1' - trying 'auto'...
Impossible d'initialiser le pilote audio «[nbsp]%1[nbsp]» - essai de «[nbsp]auto[nbsp]»...
Translated and reviewed by hftom
518.
All Audio Drivers failed to initialize!
Échec de l'initialisation de l'ensemble des pilotes audios[nbsp]!
Translated and reviewed by hftom
519.
Can't create a new xine Stream!
Impossible de créer un nouveau flux Xine[nbsp]!
Translated and reviewed by hftom
520.
DVB: opening...
DVB : ouverture ...
Translated and reviewed by hftom
521.
Opening...
Ouverture...
Translated and reviewed by hftom
522.
Audio Codec
Codec audio
Translated and reviewed by hftom
523.
Video Codec
Codec vidéo
Translated and reviewed by hftom
524.
No plugin found to handle this resource
Aucun module trouvé pour prendre en charge cette ressource
Translated and reviewed by hftom
525.
Resource seems to be broken
La ressource semble être endommagée
Translated and reviewed by hftom
516 → 525 of 654 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliovir, Frédéric Sheedy, Goldenear, Joëlle Cornavin, Joëlle Cornavin, Laurent RICHARD, Mitch, NSV, Pierre Slamich, R4v3n, Rénald Wittemberg, Sunny Ripert, account-to-delete, geh, hftom.