Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
233242 of 654 results
233.
Playlist:
Liste de lecture :
Translated and reviewed by hftom
234.
Select the active playlist. To change playlist name edit it and confirm with 'Return'.
Choisir la liste de lecture active. Pour changer le nom de la liste, éditez-la et confirmez en appuyant sur la touche «[nbsp]Entrée[nbsp]».
Translated by hftom
Reviewed by hftom
235.
Play Playlist
Lire la liste de lecture
Translated by hftom
Reviewed by hftom
Shared:
Lire la liste
Suggested by hftom
Located in input/audiobrowser/playlist.cpp:458
236.
&Repeat
Mode &répétition
Translated and reviewed by hftom
Located in input/audiobrowser/playlist.cpp:486
237.
Loop playlist
Lire en boucle la liste de lecture
Translated by hftom
Reviewed by hftom
Shared:
Boucler la liste
Suggested by hftom
238.
Sh&uffle
Mode aléa&toire
Translated and reviewed by hftom
Located in input/audiobrowser/playlist.cpp:488
239.
Play items in random order
Lire les pistes dans un ordre aléatoire
Translated by hftom
Reviewed by hftom
240.
Autodownload covers
Téléchargement Automatique des pochettes
Translated and reviewed by hftom
241.
Automatic dowloading of covers
Téléchargement Automatique des pochettes
Translated and reviewed by hftom
242.
&Clear Current Playlist
&Vider la liste de lecture
Translated and reviewed by hftom
233242 of 654 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eliovir, Frédéric Sheedy, Goldenear, Joëlle Cornavin, Joëlle Cornavin, Laurent RICHARD, Mitch, NSV, Pierre Slamich, R4v3n, Rénald Wittemberg, Sunny Ripert, account-to-delete, geh, hftom.