|
30.
|
|
|
Sequential Recording
|
|
|
|
Последовательная запись
|
|
Translated by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:99
|
|
31.
|
|
|
Sequential Recording + POW
|
|
|
|
Последовательная запись + POW
|
|
Translated by
Vitaly Lipatov
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:101
|
|
32.
|
|
|
None
|
|
|
|
Нет
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:104
|
|
33.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
Неизвестно
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:113 k3bdeviceglobals.cpp:185
|
|
34.
|
|
|
No media
|
|
|
|
Нет носителя
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
Shared: |
|
Нет диска
|
|
|
Suggested by
overmind88
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:117
|
|
35.
|
|
|
DVD-R Sequential
|
|
|
|
Последовательный DVD-R
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:124
|
|
36.
|
|
|
DVD-R Dual Layer
|
|
|
|
DVD-R Double Layer
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Nick Shaforostoff
|
In upstream: |
|
Двухслойный DVD-R
|
|
|
Suggested by
Alexey Ermakov
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:127
|
|
37.
|
|
|
DVD-R Dual Layer Sequential
|
|
|
|
Двухслойный последовательный DVD-R
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:129
|
|
38.
|
|
|
DVD-R Dual Layer Jump
|
|
|
|
DVD-R Dual Layer Jump
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
Reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:131
|
|
39.
|
|
|
DVD-RW Restricted Overwrite
|
|
|
|
DVD-RW с ограниченной перезаписью
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:138
|