Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 30 results
207.
Could not start normalize-audio.
(no translation yet)
Located in projects/audiocd/k3baudionormalizejob.cpp:84
218.
<p>Unable to handle the following files due to an unsupported format:<p>You may manually convert these audio files to wave using another application supporting the audio format and then add the wave files to the K3b project.
(no translation yet)
260.
K3b will create a %1 image from the given MPEG files, but these files must already be in %2 format. K3b does not yet resample MPEG files.
(no translation yet)
Located in projects/videocd/k3bvcddoc.cpp:211 projects/videocd/k3bvcddoc.cpp:223
263.
Note: Forcing MPEG2 as VCD is not supported by some standalone DVD players.
(no translation yet)
Located in projects/videocd/k3bvcddoc.cpp:226
265.
You cannot mix MPEG1 and MPEG2 video files.
Please start a new Project for this filetype.
Resample not implemented in K3b yet.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in projects/videocd/k3bvcddoc.cpp:243
267.
PBC (Playback control) enabled.
Videoplayers can not reach Segments (Mpeg Still Pictures) without Playback control .
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in projects/videocd/k3bvcddoc.cpp:255
283.
Consider enabling the 'update scan offsets' option, if it is not enabled already.
(no translation yet)
Located in projects/videocd/k3bvcdjob.cpp:527
284.
APS' pts seems out of order (actual pts %1, last seen pts %2)
(no translation yet)
Located in projects/videocd/k3bvcdjob.cpp:534
286.
Bad packet at packet #%1 (stream byte offset %2)
(no translation yet)
Located in projects/videocd/k3bvcdjob.cpp:543
408.
Engaging DAO
(no translation yet)
Located in projects/k3bgrowisofshandler.cpp:166
1120 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.