|
21.
|
|
|
Device
|
|
|
|
התקן
|
|
Translated by
v3rtigo
|
|
|
|
Located in
k3bsetupdevicesmodel.cpp:237
|
|
22.
|
|
|
Devicenode
|
|
|
|
צומת ההתקן
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
k3bsetupdevicesmodel.cpp:238
|
|
23.
|
|
|
Permissions
|
|
|
|
הרשאות
|
|
Translated by
v3rtigo
|
|
|
|
Located in
k3bsetupdevicesmodel.cpp:239 k3bsetupprogramsmodel.cpp:324
|
|
24.
|
|
|
New Permissions
|
|
|
i18n: tag string
i18n: file base_k3bsetup2.ui line 174
|
|
|
|
הרשאות חדשות
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:34 rc.cpp:61
|
|
25.
|
|
|
Add Device...
|
|
|
|
הוסף התקן...
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
|
|
|
26.
|
|
|
External Programs
|
|
|
i18n: file: base_k3bsetup.ui:133
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox2)
|
|
|
|
תכנית חיצונית
|
|
Translated by
v3rtigo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:25
|
|
27.
|
|
|
Found Programs
|
|
|
i18n: file: base_k3bsetup.ui:143
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
|
|
|
|
נמצאו תכניות
|
|
Translated by
v3rtigo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:28
|
|
28.
|
|
|
Check the programs whose permissions you want to be changed
|
|
|
i18n: file: base_k3bsetup.ui:149
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
בדוק את התכניות שאת ההרשאות שלהן אתה רוצה לשנות
|
|
Translated by
v3rtigo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:31
|
|
29.
|
|
|
Program
|
|
|
|
תכנית
|
|
Translated by
v3rtigo
|
|
|
|
Located in
k3bsetupprogramsmodel.cpp:321
|
|
30.
|
|
|
Version
|
|
|
|
גרסה
|
|
Translated and reviewed by
Diego Iastrubni
|
Shared: |
|
גירסה
|
|
|
Suggested by
v3rtigo
|
|
|
|
Located in
k3bsetupprogramsmodel.cpp:322
|