Translations by Sérgio Bessa

Sérgio Bessa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

124 of 24 results
30.
Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese
2009-04-17
Asturiano; Bable; Leonês; Asturo-leonês
39.
Bamileke languages
2009-04-17
Linguagens Bamileke
59.
Bosnian
2009-04-17
Bósnio
71.
Catalan; Valencian
2009-04-17
Catalão; Valenciano
104.
Dargwa
2009-04-17
Dargínico
111.
Dogri
2009-04-17
Dogri
116.
Dutch; Flemish
2009-04-17
Neerlandês; Flamengo
133.
Filipino; Pilipino
2009-04-17
Filipino; Pilipino
138.
French, Middle (ca. 1400-1600)
2009-04-17
Francês, Média (ca. 1400-1600)
139.
French, Old (842-ca. 1400)
2009-04-17
Francês, Antigo (842-ca. 1400)
140.
Northern Frisian
2009-04-17
Frísio do Norte
141.
Eastern Frisian
2009-04-17
Frísio Oriental
142.
Western Frisian
2009-04-17
Frísio Ocidental
164.
Greek, Modern (1453-)
2009-04-17
Grego, Moderno (1453-)
193.
Interlingua (International Auxiliary Language Association)
2009-04-17
Interlíngua (Associação Língua Internacional Auxiliar)
199.
Iranian (Other)
2009-04-17
Iraniano (Outro)
280.
Uncoded languages
2009-04-17
Línguas não codificadas
291.
Multiple languages
2009-04-17
Múltiplas línguas
294.
Mirandese
2009-04-17
Mirandês
352.
Reserved for local use
2009-04-17
Reservado a uso local
374.
Sicilian
2009-04-17
Siciliano
380.
Sign Languages
2009-04-17
Língua de Sinais
386.
Slavic (Other)
2009-04-17
Eslava (Outra)
403.
Spanish; Castilian
2009-04-17
Espanhol; Castelhano