Translations by Alastair McKinstry
Alastair McKinstry has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Afar
|
|
2007-03-12 |
afar
|
|
2007-03-12 |
afar
|
|
2006-04-05 |
afar
|
|
2. |
Abkhazian
|
|
2007-03-12 |
abkhazian
|
|
2007-03-12 |
abkhazian
|
|
2006-04-05 |
abkhazian
|
|
4. |
Acoli
|
|
2007-03-12 |
acioli
|
|
2007-03-12 |
acioli
|
|
2006-04-05 |
acioli
|
|
5. |
Adangme
|
|
2007-03-12 |
adangme
|
|
2007-03-12 |
adangme
|
|
2006-04-05 |
adangme
|
|
6. |
Adyghe; Adygei
|
|
2008-01-10 | ||
7. |
Afro-Asiatic (Other)
|
|
2007-03-12 |
afro-asiatica (altra lingua)
|
|
2007-03-12 |
afro-asiatica (altra lingua)
|
|
2006-04-05 |
afro-asiatica (altra lingua)
|
|
8. |
Afrihili
|
|
2007-03-12 |
afrihili
|
|
2007-03-12 |
afrihili
|
|
2006-04-05 |
afrihili
|
|
9. |
Afrikaans
|
|
2007-03-12 |
Afrikaans
|
|
10. |
Ainu
|
|
2008-01-10 | ||
13. |
Albanian
|
|
2007-03-12 |
Albanese
|
|
14. |
Aleut
|
|
2008-01-10 | ||
2006-04-05 |
aleuto
|
|
15. |
Algonquian languages
|
|
2008-01-10 | ||
20. |
Apache languages
|
|
2008-01-10 | ||
21. |
Arabic
|
|
2007-03-12 |
Arabo
|
|
22. |
Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)
|
|
2008-01-10 | ||
24. |
Armenian
|
|
2007-03-12 |
armeno
|
|
2007-03-12 |
armeno
|
|
2006-04-05 |
armeno
|
|
25. |
Mapudungun; Mapuche
|
|
2008-01-10 | ||
26. |
Arapaho
|
|
2007-03-12 |
arapaho
|
|
2007-03-12 |
arapaho
|
|
2006-04-05 |
arapaho
|
|
27. |
Artificial (Other)
|
|
2007-03-12 |
artificiale (altra lingua)
|
|
2007-03-12 |
artificiale (altra lingua)
|
|
2006-04-05 |
artificiale (altra lingua)
|
|
28. |
Arawak
|
|
2007-03-12 |
aruaco
|
|
2007-03-12 |
aruaco
|
|
2006-04-05 |
aruaco
|
|
29. |
Assamese
|
|
2007-03-12 |
assamese
|
|
2007-03-12 |
assamese
|
|
2006-04-05 |
assamese
|
|
30. |
Asturian; Bable; Leonese; Asturleonese
|
|
2008-01-10 | ||
32. |
Australian languages
|
|
2008-01-10 | ||
34. |
Avestan
|
|
2007-03-12 |
avestan
|
|
2007-03-12 |
avestan
|
|
2006-04-05 |
avestan
|
|
35. |
Awadhi
|
|
2007-03-12 |
awadhi
|