Translations by Fran Diéguez
Fran Diéguez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
2. |
Abkhazian
|
|
2009-09-29 |
Abxaziano
|
|
8. |
Afrihili
|
|
2009-09-29 |
Afrihili
|
|
10. |
Ainu
|
|
2009-09-29 |
Ainu
|
|
11. |
Akan
|
|
2009-09-29 |
Akán
|
|
16. |
Southern Altai
|
|
2009-09-29 |
Altai do Sur
|
|
26. |
Arapaho
|
|
2009-09-29 |
Arapaho
|
|
28. |
Arawak
|
|
2009-09-29 |
Arawak
|
|
35. |
Awadhi
|
|
2009-09-29 |
Awadhi
|
|
84. |
Chipewyan; Dene Suline
|
|
2010-03-02 |
Chipewyano; Dene Suline
|
|
188. |
Sichuan Yi; Nuosu
|
|
2010-03-02 |
Yi Sinchuáni; Nuosu
|
|
190. |
Inuktitut
|
|
2010-03-02 |
Inuktitut
|
|
207. |
Kara-Kalpak
|
|
2010-03-02 |
Kara-Kalpak
|
|
208. |
Kabyle
|
|
2010-03-02 |
Kabyle
|
|
209. |
Kachin; Jingpho
|
|
2010-03-02 |
Kachin; Jingpho
|
|
211. |
Kamba
|
|
2010-03-02 |
Kamba
|
|
216. |
Kawi
|
|
2010-03-02 |
Kawi
|
|
218. |
Kabardian
|
|
2010-03-02 |
Kabardiano
|
|
219. |
Khasi
|
|
2010-03-02 |
Khasi
|
|
223. |
Kikuyu; Gikuyu
|
|
2010-03-02 |
Kikuyu; Gikuyu
|
|
226. |
Kimbundu
|
|
2010-03-02 |
Kimbundu
|
|
231. |
Kosraean
|
|
2010-03-02 |
Kosraeano
|
|
232. |
Kpelle
|
|
2010-03-02 |
Kpelle
|
|
233. |
Karachay-Balkar
|
|
2010-03-02 |
Karachay-Balkar
|
|
236. |
Kurukh
|
|
2010-03-02 |
Kurukh
|
|
237. |
Kuanyama; Kwanyama
|
|
2010-03-02 |
Kuanyama; Kwanyama
|
|
238. |
Kumyk
|
|
2010-03-02 |
Kumyk
|
|
240. |
Kutenai
|
|
2010-03-02 |
Kutenai
|
|
247. |
Lezghian
|
|
2010-03-02 |
Lezghiano
|
|
266. |
Makasar
|
|
2010-03-02 |
Makasar
|
|
278. |
Mi'kmaq; Micmac
|
|
2010-03-02 |
Mi'kmaq; Micmac
|
|
279. |
Minangkabau
|
|
2010-03-02 |
Minangkabau
|
|
295. |
Marwari
|
|
2010-03-02 |
Marwari
|
|
297. |
Erzya
|
|
2010-03-02 |
Erzya
|
|
302. |
Navajo; Navaho
|
|
2010-03-02 |
Navajo; Navaho
|
|
303. |
Ndebele, South; South Ndebele
|
|
2010-03-02 |
Ndebele, Sur; Sur Ndebele
|
|
304. |
Ndebele, North; North Ndebele
|
|
2010-03-02 |
Ndebele, Norte; Norte Ndebele
|
|
320. |
Classical Newari; Old Newari; Classical Nepal Bhasa
|
|
2010-03-02 |
Newari Clásico; Newari Antigo; Nepal Bhasa Clásico
|
|
321. |
Chichewa; Chewa; Nyanja
|
|
2010-03-02 |
Chichewa; Chewa; Nyanja
|
|
322. |
Nyamwezi
|
|
2010-03-02 |
Nyamwezi
|
|
323. |
Nyankole
|
|
2010-03-02 |
Nyankole
|
|
324. |
Nyoro
|
|
2010-03-02 |
Nyoro
|
|
330. |
Osage
|
|
2010-03-02 |
Osage
|
|
337. |
Pampanga; Kapampangan
|
|
2010-03-02 |
Pampanga; Kapampangan
|
|
347. |
Pohnpeian
|
|
2010-03-02 |
Pohnpeiano
|
|
349. |
Prakrit languages
|
|
2010-03-02 |
Idiomas Prakrit
|
|
364. |
Sandawe
|
|
2010-03-02 |
Sandawe
|
|
366. |
Yakut
|
|
2010-03-02 |
Yakut
|
|
368. |
Salishan languages
|
|
2010-03-02 |
Idiomas Salishanos
|
|
371. |
Sasak
|
|
2010-03-02 |
Sasak
|
|
377. |
Selkup
|
|
2010-03-02 |
Selkup
|