Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Andorra la Vella
|
|
2011-09-29 |
ئاندوررا بەگلىكى
|
|
49. |
Saint George
|
|
2011-09-29 |
ساينىت-جورج
|
|
50. |
Saint John
|
|
2011-09-29 |
ساينىت-جون
|
|
52. |
Saint Paul
|
|
2011-09-29 |
ساينىت-پائۇل
|
|
56. |
Berat
|
|
2011-09-29 |
بېرات
|
|
57. |
Dibër
|
|
2011-09-29 |
دىبېر
|
|
59. |
Elbasan
|
|
2011-09-29 |
ئېلباسان
|
|
60. |
Fier
|
|
2011-09-29 |
فىئېر
|
|
61. |
Gjirokastër
|
|
2011-09-29 |
گىجىروكاستېر
|
|
62. |
Korçë
|
|
2011-09-29 |
كورچې
|
|
63. |
Kukës
|
|
2011-09-29 |
كۇكېس
|
|
64. |
Lezhë
|
|
2011-09-29 |
لېجې
|
|
67. |
Vlorë
|
|
2011-09-29 |
ۋىلورې
|
|
113. |
Luanda
|
|
2011-09-29 |
لۇئاندا
|
|
118. |
Namibe
|
|
2011-09-29 |
نامىبې
|
|
120. |
Zaire
|
|
2011-09-29 |
زايىر
|
|
122. |
Buenos Aires
|
|
2011-09-29 |
بۇئېنۇس-ئايرېس
|
|
125. |
Corrientes
|
|
2011-09-29 |
كورىيېنتېس
|
|
127. |
Chubut
|
|
2011-09-29 |
چۇبۇت
|
|
129. |
Formosa
|
|
2011-09-29 |
فورموسا
|
|
132. |
Mendoza
|
|
2011-09-29 |
مېندوزا
|
|
133. |
Misiones
|
|
2011-09-29 |
مىسىئونېس
|
|
136. |
Salta
|
|
2011-09-29 |
سالتا
|
|
137. |
San Juan
|
|
2011-09-29 |
سان-خۇئان
|
|
139. |
Santa Cruz
|
|
2011-09-29 |
سانتا-كرۇز
|
|
140. |
Santa Fe
|
|
2011-09-29 |
سانتا-فې
|
|
148. |
Salzburg
|
|
2011-09-29 |
سالتزبۇرگ
|
|
153. |
New South Wales
|
|
2011-09-29 |
يېڭى جەنۇبىي ۋېيلىس
|
|
154. |
Queensland
|
|
2011-09-29 |
كىۋىنسلاند
|
|
155. |
South Australia
|
|
2011-09-29 |
جەنۇبىي ئاۋسترالىيە
|
|
156. |
Tasmania
|
|
2011-09-29 |
تاسمانىيە
|
|
157. |
Victoria
|
|
2011-09-29 |
ۋىكتورىيە
|
|
158. |
Western Australia
|
|
2011-09-29 |
غەربىي ئاۋسترالىيە
|
|
159. |
Australian Capital Territory
|
|
2011-09-29 |
ئاۋسترالىيە پايتەخت تېررىتورىيىسى
|
|
160. |
Northern Territory
|
|
2011-09-29 |
شىمالىي تېررىتورىيە
|
|
238. |
Saint James
|
|
2011-09-29 |
ساىنت جامېس
|
|
239. |
Saint Joseph
|
|
2011-09-29 |
ساينىت-جوسېپ
|
|
316. |
Hainaut
|
|
2011-09-29 |
ئېنو
|
|
318. |
Limburg
|
|
2011-09-29 |
لىمبۇرگ
|
|
319. |
Luxembourg
|
|
2011-09-29 |
لىيۇكسېمبۇرگ
|
|
320. |
Namur
|
|
2011-09-29 |
نامۇر
|
|
370. |
Burgas
|
|
2011-09-29 |
بۇرگاس
|
|
378. |
Montana
|
|
2011-09-29 |
مونتانا شتاتى
|
|
382. |
Plovdiv
|
|
2011-09-29 |
پلوۋدىۋ
|
|
392. |
Varna
|
|
2011-09-29 |
ۋارنا
|
|
424. |
Mono
|
|
2011-09-29 |
يەككە يوللۇق ئاۋاز
|
|
432. |
Cochabamba
|
|
2011-09-29 |
كوچابامبا
|
|
435. |
La Paz
|
|
2011-09-29 |
لا-پاز
|
|
436. |
Oruro
|
|
2011-09-29 |
ئورۇرو
|
|
438. |
Potosí
|
|
2011-09-29 |
فوتوسى
|