|
|
102.
|
|
|
Release unused devices
|
|
|
|
|
释放未使用设备
|
|
Translated and reviewed by
Venj
|
|
|
|
Located in
src/gtksettings.c:559
|
|
|
103.
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
保存
|
|
Translated and reviewed by
Venj
|
|
|
|
Located in
src/gtksettings.c:609
|
|
|
104.
|
|
|
Line Level Check
|
|
|
|
|
线路电平检测
|
|
Translated and reviewed by
Venj
|
|
|
|
Located in
src/llcheck.c:371
|
|
|
105.
|
|
|
Please check the line input level 
and adjust it using your favorite
mixer application.
You can also play a sound
to test the sound output. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
请检查线路输入电平
调整至你最喜欢的混音
程序设置。
你也可以播放一个声音
以测试声音输出。 |
|
Translated and reviewed by
Venj
|
|
|
|
Located in
src/llcheck.c:383
|
|
|
106.
|
|
|
Play sound
|
|
|
|
|
播放声音
|
|
Translated and reviewed by
Venj
|
|
|
|
Located in
src/llcheck.c:405
|
|
|
107.
|
|
|
Ready
|
|
|
|
|
就绪
|
|
Translated and reviewed by
Venj
|
|
|
|
Located in
src/session.c:65
|
|
|
108.
|
|
|
Dial
|
|
|
|
|
拨号
|
|
Translated and reviewed by
Venj
|
|
|
|
Located in
src/session.c:65
|
|
|
109.
|
|
|
Hang up
|
|
|
|
|
挂起
|
|
Translated and reviewed by
Venj
|
|
|
|
Located in
src/session.c:65 src/session.c:69 src/session.c:70
|
|
|
110.
|
|
|
RING
|
|
|
|
|
响铃
|
|
Translated and reviewed by
Venj
|
|
|
|
Located in
src/session.c:66 src/session.c:67
|
|
|
111.
|
|
|
Answer
|
|
|
|
|
接受
|
|
Translated and reviewed by
Venj
|
|
|
|
Located in
src/session.c:66 src/session.c:67
|
