Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
121126 of 126 results
121.
Audio ON
Audio ACTIVAT
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in src/session.c:1000
122.
(BUSY)
(OCUPAT)
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in src/session.c:1097
123.
(TIMEOUT)
(TIMP EXPIRAT)
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in src/session.c:1103
124.
(RUNG)
(SUNAT)
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in src/session.c:1139
125.
(ABORTED)
(RENUNŢAT)
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in src/session.c:1381
126.
(REJECTED)
(REJFUZAT)
Translated and reviewed by Eugen Hoanca
Located in src/session.c:1389
121126 of 126 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugen Hoanca, Ionuț Jula.