|
11.
|
|
|
/Delete _Recording
|
|
|
|
/Apagar _Gravação
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
src/callerid.c:338 src/callerid.c:370
|
|
12.
|
|
|
/_Delete Row
|
|
|
|
/_Apagar Linha
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
src/callerid.c:340 src/callerid.c:374
|
|
13.
|
|
|
Caller ID
|
|
|
|
ID de Chamada
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
src/callerid.c:423 src/gtksettings.c:455
|
|
14.
|
|
|
Date/Time
|
|
|
|
Data/Hora
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
src/callerid.c:426
|
|
15.
|
|
|
Type
|
|
|
|
Tipo
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
src/callerid.c:427
|
|
16.
|
|
|
From
|
|
|
|
De
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
src/callerid.c:428
|
|
17.
|
|
|
To
|
|
|
|
Para
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
src/callerid.c:429
|
|
18.
|
|
|
Duration
|
|
|
|
Duração
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
src/callerid.c:430
|
|
19.
|
|
|
(UNKNOWN)
|
|
|
|
(DESCONHECIDO)
|
|
Translated and reviewed by
Paulo Lino
|
|
|
|
Located in
src/callerid.c:759
|
|
20.
|
|
|
ANT: %d unanswered
|
|
|
|
ANT: %d não atendido
|
|
Translated and reviewed by
Paulo Lino
|
|
|
|
Located in
src/callerid.c:828
|