Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
18 of 8 results
7.
Enter the base filename for %s file
(no translation yet)
Located in src/callerid.c:266
15.
Type
(no translation yet)
Located in src/callerid.c:427
41.
Can't open audio device.
Please stop other applications using
the audio device(s) or check your
device settings and try again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/gtk.c:231
45.
Input sample size (bits):
(no translation yet)
Located in src/gtk.c:263
50.
Output sample size (bits):
(no translation yet)
Located in src/gtk.c:273
53.
ISDN speed (samples):
(no translation yet)
Located in src/gtk.c:281
54.
ISDN sample size (bits):
(no translation yet)
Located in src/gtk.c:282
67.
/View/_Caller ID Monitor
(no translation yet)
Located in src/gtk.c:462 src/gtk.c:492
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DajomU, Henrik Width, Pål Grønås Drange, Shetil.