Ubuntu
isdnutils package

Browsing Danish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ant-phone”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
4 → 13 of 126 results First • • • Last
4.
Delete Entry
Slet post
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in src/callerid.c:131
5.
Are you sure you want to
delete this entry?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Er du sikker på, at du
ønsker at slette denne post?
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in src/callerid.c:143
6.
Delete recording
Slet optagelse
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in src/callerid.c:148
7.
Enter the base filename for %s file
Indtast basefilnavn for %s fil
Translated and reviewed by Joe Hansen
alternativ bestemt form basefilnavnet
Located in src/callerid.c:266
8.
Do you really want to delete this recording?
Ønsker du virkelig at slette denne optagelse?
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in src/callerid.c:312
9.
/_Playback
/_Afspil
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in src/callerid.c:336 src/callerid.c:362
10.
/_Save as...
/_Gem som...
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in src/callerid.c:337 src/callerid.c:366
11.
/Delete _Recording
/Slet _optagelse
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in src/callerid.c:338 src/callerid.c:370
12.
/_Delete Row
/_Slet række
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in src/callerid.c:340 src/callerid.c:374
13.
Caller ID
Opkalds-id
Translated and reviewed by Joe Hansen
Located in src/callerid.c:423 src/gtksettings.c:455
4 → 13 of 126 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joe Hansen, nanker.