Translations by Kristoffer Lundén
Kristoffer Lundén has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
<b>Connection point</b>: click or drag to create a new connector
|
|
| 2006-04-10 |
<b>Kopplingspunkt</b>: klicka eller dra för att skapa en ny sammankoppling
|
|
| 18. |
<b>Connector endpoint</b>: drag to reroute or connect to new shapes
|
|
| 2006-04-10 |
<b>Kopplingens slutpunkt</b>: dra för att koppla om eller ansluta till nya former
|
|
| 22. |
<b>Current layer is hidden</b>. Unhide it to be able to draw on it.
|
|
| 2006-04-10 |
<b>Det aktuella lagret är dolt</b>. Visa lagret för att kunna rita i det.
|
|
| 23. |
<b>Current layer is locked</b>. Unlock it to be able to draw on it.
|
|
| 2006-04-10 |
<b>Det aktuella lagret är låst</b>. Lås upp lagret för att kunna rita i det.
|
|
| 28. |
No previous zoom.
|
|
| 2006-04-10 |
Inget föregående zoomläge.
|
|
| 2006-04-10 |
Ingen föregående zoomläge.
|
|
| 29. |
No next zoom.
|
|
| 2006-04-10 |
Inget efterföljande zoomläge.
|
|
| 32. |
<small>Object has <b>%d</b> tiled clones.</small>
|
|
| 2006-04-10 |
<small>Objektet har <b>%d</b> mönster-kopior.</small>
|
|
| 33. |
<small>Object has no tiled clones.</small>
|
|
| 2006-04-10 |
<small>Objektet har inga mönster-kopior.</small>
|
|
| 38. |
Select an <b>object</b> to clone.
|
|
| 2006-04-10 |
Markera ett <b>objekt</b> att skapa ett mönster av.
|
|
| 39. |
If you want to clone several objects, <b>group</b> them and <b>clone the group</b>.
|
|
| 2006-04-10 |
Om du vill skapa ett mönster av flera objekt, <b>gruppera</b> dem och <b>skapa ett mönster av gruppen</b>.
|
|
| 294. |
Guideline
|
|
| 2006-04-10 |
Stödlinje
|
|
