Translations by Timo Jyrinki
Timo Jyrinki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Inkscape Vector Graphics Editor
|
|
| 2008-02-15 |
Inkscape-vektorikuvitus
|
|
| 65. |
Horizontal shift per row (in % of tile width)
|
|
| 2009-01-19 |
Vaakasuora siirtymä riville (% laatan leveydestä)
|
|
| 66. |
Horizontal shift per column (in % of tile width)
|
|
| 2009-01-19 |
Vaakasuora siirtymä sarakkeille (% laatan leveydestä)
|
|
| 69. |
Vertical shift per row (in % of tile height)
|
|
| 2009-01-19 |
Pystysuora siirtymä riville (% laatan korkeudesta)
|
|
| 70. |
Vertical shift per column (in % of tile height)
|
|
| 2009-01-19 |
Pystysuora siirtymä sarakkeelle (% laatan korkeudesta)
|
|
| 86. |
Horizontal scale per row (in % of tile width)
|
|
| 2009-01-19 |
Leveyden muutos riviä kohti (% laatan leveydestä)
|
|
| 87. |
Horizontal scale per column (in % of tile width)
|
|
| 2009-01-19 |
Leveyden muutos saraketta kohti (% laatan leveydestä)
|
|
| 90. |
Vertical scale per row (in % of tile height)
|
|
| 2009-01-19 |
Korkeuden muutos riviä kohti (% laatan korkeudesta)
|
|
| 91. |
Vertical scale per column (in % of tile height)
|
|
| 2009-01-19 |
Korkeuden muutos saraketta kohti (% laatan korkeudesta)
|
|
| 1266. |
<b>%i</b> of <b>%i</b> node selected in <b>%i</b> of <b>%i</b> subpaths. %s.
<b>%i</b> of <b>%i</b> nodes selected in <b>%i</b> of <b>%i</b> subpaths. %s.
|
|
| 2006-09-27 |
<b>%i</b> (yht. <b>%i</b>) solmu valittuna <b>%i</b> (yht. <b>%i</b>) osapolussa. %s.
<b>%i</b> (yht. <b>%i</b>) solmua valittuna <b>%i</b> (yht. <b>%i</b>) osapolussa. %s.
|
|
| 1651. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-15 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
