Translations by Vasif İsmayıloğlu MD
Vasif İsmayıloğlu MD has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
12. |
Creating new connector
|
|
2006-03-19 |
Sənəd
|
|
16. |
Finishing connector
|
|
2006-03-19 |
Freehand
|
|
19. |
Select <b>at least one non-connector object</b>.
|
|
2006-03-19 |
Seçili cismləri qruplaşdır
|
|
34. |
Select <b>one object</b> whose tiled clones to unclump.
|
|
2006-03-19 |
Seçili bölmani ara yaddaşa al
|
|
36. |
Select <b>one object</b> whose tiled clones to remove.
|
|
2006-03-19 |
Seçili bölmani ara yaddaşa al
|
|
44. |
_Symmetry
|
|
2006-03-19 |
Asimetrik
|
|
72. |
<b>Exponent:</b>
|
|
2006-03-19 |
Elips
|
|
85. |
<b>Scale X:</b>
|
|
2006-03-19 |
Düzbucaqlı Dördbucaq
|
|
89. |
<b>Scale Y:</b>
|
|
2006-03-19 |
Düzbucaqlı Dördbucaq
|
|
123. |
Co_lor
|
|
2006-03-19 |
Rəng:
|
|
127. |
<b>H:</b>
|
|
2006-03-19 |
Elips
|
|
131. |
<b>S:</b>
|
|
2006-03-19 |
Elips
|
|
135. |
<b>L:</b>
|
|
2006-03-19 |
Elips
|
|
166. |
Invert:
|
|
2006-03-19 |
inç
|
|
179. |
Rows, columns:
|
|
2006-03-19 |
Elips
|
|
181. |
Width, height:
|
|
2006-03-19 |
Hündürlük:
|
|
185. |
<b>_Create</b>
|
|
2006-03-19 |
Düzbucaqlı Dördbucaq
|
|
191. |
R_eset
|
|
2006-03-19 |
Körpünü sil
|
|
194. |
_File
|
|
2006-03-19 |
_Fayl
|
|
199. |
_Page
|
|
2006-03-19 |
_Səhifə
|
|
200. |
_Drawing
|
|
2006-03-19 |
Çək_mə
|
|
201. |
_Selection
|
|
2006-03-19 |
_Seçki
|
|
207. |
Width:
|
|
2006-03-19 |
En:
|
|
210. |
Height:
|
|
2006-03-19 |
Hündürlük:
|
|
215. |
dpi
|
|
2006-03-19 |
dpi
|
|
228. |
You have to enter a filename
|
|
2006-03-19 |
Çəkilişi yeni ad altında qeyd et
|
|
238. |
Unset fill
|
|
2006-08-25 |
_Fayl
|
|
239. |
<b>%d</b> object found (out of <b>%d</b>), %s match.
<b>%d</b> objects found (out of <b>%d</b>), %s match.
|
|
2007-03-21 | ||
2006-03-19 |
Seçili cığırları kombinə et
Seçili cığırları kombinə et
|
|
278. |
Search in current _layer
|
|
2006-03-19 |
Seç
|
|
279. |
Limit search to the current layer
|
|
2006-03-19 |
Seç
|
|
283. |
Include locked objects in search
|
|
2006-03-19 |
Seçili cismləri qruplaşdır
|
|
285. |
_Find
|
|
2006-03-19 |
Qəfəs
|
|
288. |
X:
|
|
2006-03-19 |
X:
|
|
289. |
Y:
|
|
2006-03-19 |
Y:
|
|
298. |
Selection
|
|
2006-03-19 |
Seçki
|
|
304. |
_Label
|
|
2006-03-19 |
Atributu sil
|
|
308. |
_Hide
|
|
2006-03-19 |
Qəfəs
|
|
327. |
New
|
|
2006-08-25 |
Yeni
|
|
336. |
Below current
|
|
2006-08-25 |
Sənəd
|
|
339. |
Rename Layer
|
|
2006-03-19 |
Sıfırla
|
|
340. |
_Rename
|
|
2006-03-19 |
Fayl adı:
|
|
342. |
Renamed layer
|
|
2006-03-19 |
Sıfırla
|
|
343. |
Add Layer
|
|
2006-03-19 |
Seç
|
|
384. |
Language
|
|
2006-03-19 |
bucaq
|
|
403. |
None
|
|
2006-03-19 |
Heç biri
|
|
429. |
Layout
|
|
2006-03-19 |
Düzülüş
|
|
437. |
Text
|
|
2006-03-19 |
Mətn
|
|
443. |
Equal height
|
|
2006-03-19 |
Hündürlük:
|
|
448. |
Equal width
|
|
2006-03-19 |
En:
|