|
15.
|
|
|
_Skip this test
|
|
|
|
Omitir e_sta preba
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/hwtest-gtk.glade.h:15
|
|
16.
|
|
|
_Test
|
|
|
|
_Preba
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/hwtest-gtk.glade.h:16 ../hwtest_gtk/gtk_interface.py:206
|
|
17.
|
|
|
_Yes
|
|
|
|
_Sí
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../gtk/hwtest-gtk.glade.h:17
|
|
18.
|
|
|
Testing detected sound card:
|
|
|
description
|
|
|
|
Prebando la tarxeta de soníu deteutada
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../suites/manual.txt.in:6
|
|
19.
|
|
|
$(audio_playback --view)
|
|
|
description
|
|
|
|
$(audio_playback --view)
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../suites/manual.txt.in:6
|
|
20.
|
|
|
Did you hear a sound?
|
|
|
description
|
|
|
|
¿Ascuchó dalgún soníu?
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../suites/manual.txt.in:6
|
|
21.
|
|
|
The following resolution was detected for your display:
|
|
|
description
|
|
|
|
Detectóse la siguiente resolución pa la so pantalla
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
Located in
../suites/manual.txt.in:17
|
|
22.
|
|
|
$(resolution_test)
|
|
|
description
|
|
|
|
$(resolution_test)
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
Located in
../suites/manual.txt.in:17
|
|
23.
|
|
|
Is this a good resolution for your display?
|
|
|
description
|
|
|
|
¿Ye ésta una bona resolución pa la so pantalla?
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
Located in
../suites/manual.txt.in:17
|
|
24.
|
|
|
Video test:
|
|
|
description
|
|
|
|
Preba de videu
|
|
Translated and reviewed by
riel.lu
|
|
|
|
Located in
../suites/manual.txt.in:28
|